叶谨泽这个名字 含义积极，适合男孩。以下是具体分析：
读音 ：谨（jǐn）、泽（zé），音律优美，朗朗上口。含义
谨：
意为慎重、小心、郑重、恭敬，严守、谨守。
泽：本义是指水汇聚或水草丛生的地方，引申指恩德或恩泽。
寓意
积极：名字整体寓意积极、开放、亲切。
聪明机智：反应敏捷，事业上能获得成功和名誉。
有判断力：给人精明、有判断力的印象。
富有魅力：名字整体给人一种有魅力的感觉。
需要规避的问题
不易原谅：可能暗示性格上较为严厉，不易原谅他人。
严厉：名字中的“谨”字可能给人一种严厉的感觉。
不切实际：需要避免过于理想化或不切实际的想法。
性别：
这个名字更适合男孩，但也不排除女孩使用的可能性，具体还需结合家庭意愿和性别角色来决定。
综上所述，叶谨泽这个名字整体上是积极向上的，适合男孩使用，但也需要注意其可能带来的严厉和不易原谅的特质。