陈翼扬这个名字 音律优美，朗朗上口，且寓意积极。具体分析如下：
音律
“翼”的读音是yì，第四声。
“扬”的读音是yáng，第二声。
音律搭配为yì-yáng，声调有起伏，富有节奏感。
字义
“翼”有翅膀、保护、辅佐等含义，象征着自由、翱翔和谨慎勤恳。
“扬”有飞起、升高、称颂、传播等含义，代表着进取、机智和灵活。
寓意
名字整体寓意意志坚强、具有说服力、进取心强，同时也意味着为人机智过人，处世灵活，能够获得贵人相助，事业有成。
综合来看，陈翼扬这个名字不仅音律优美，而且寓意积极向上，适合作为一个人的名字。