关于“官方的名字”用英语如何表达，综合搜索结果分析如下：
核心翻译
“官方的名字”对应的英文翻译为 "official name"，这是最直接且广泛接受的翻译方式。
补充说明
在特定语境中，若需强调“政府或机构的官方名称”，也可使用 "governmental name"；
若涉及法律文件，建议使用全大写形式 "OFFICIAL NAME"以符合格式要求。
示例
该机构官方名称为：The Official Name of the Organization is...
建议根据具体使用场景选择表达方式，日常交流中 "official name"已足够使用。