关于《陈情令》改名的问题，需要明确以下几点：
改名依据
电视剧《陈情令》的片名“陈情”来源于原著小说《魔道祖师》中魏无羡的法器“陈情”。该法器象征陈诉衷情，与魏无羡因剖金丹而失去修炼能力的设定紧密相关。
改名原因
将小说改名为《陈情令》属于影视化改编的常见做法，主要目的是简化标题、增强记忆点，并与原著核心元素建立直接关联。这种改动在影视作品中较为普遍，例如《琅琊榜》原为《琅琊榜之风起长林》。
小说与电视剧的关系
尽管电视剧对部分细节进行了调整（如人物关系、剧情发展等），但整体框架仍基于小说改编。因此，小说本身并未改名，电视剧的标题仅针对影视呈现。
综上，《陈情令》作为电视剧的片名是对原著小说核心元素的提炼与艺术加工，而小说本身保持原名《魔道祖师》。