很抱歉，目前钉钉在线表格（如考勤表、审批表等）的姓名修改功能存在以下限制，无法直接编辑表格中的姓名信息：
个人资料中的姓名不可修改 通过个人中心或群聊成员详情页，仅能修改个人昵称或群成员备注，无法更改在线表格中已提交的姓名数据。
企业通讯录中的姓名不可修改
若需修改企业内部成员的姓名，需通过企业通讯录的“编辑员工资料”功能操作，且仅限管理员权限。
建议：
优先通过个人中心修改个人昵称或群成员备注，避免混淆；
若需长期使用新姓名，建议联系钉钉官方客服申请身份信息变更。（注：以上信息综合自多个版本的操作逻辑，部分界面可能因版本差异略有不同）