将中文名字转换为片假名时，通常采用以下方法：
一、基本原则
保留汉字：
中文名字一般直接使用汉字，不转换为片假名。例如“张松宜”写作“チョウ そん ぎ”。
调整发音：
根据日语发音习惯对汉字进行调整，使其更符合日语的音节划分和发音规则。
二、具体转换方法
按日语发音调整汉字
将中文汉字的发音转换为日语中相近的发音，例如：
“洪”读作“きょう”（罗马音为“tyou”）
“松”读作“すん”（罗马音为“sonn”）
“潘”读作“はん”（罗马音为“han”）
“美”读作“び”（罗马音为“bi”）
“琦”读作“き”（罗马音为“ki”）
组合成片假名
将调整后的汉字按原顺序组合成片假名，例如“张松宜”写作“チョう そん ぎ”。
三、注意事项
罗马音标注
通常会在片假名后标注罗马音，例如“张松宜”写作“CHOU SON GI”。
特殊处理
若汉字在日语中有对应读法（如“林”读作“りん”）则直接使用，无需调整。
外来词或需要强调的词组建议使用片假名（如“水岛広”写作“水岛ﾋﾛ”）。
四、示例汇总
| 中文名 | 平假名 | 罗马音 |
|--------|--------|--------|
| 张松宜 | ちょう そん ぎ | CHOU SON GI |
| 潘鑫阳 | はん きん よう | HAN KIN YOUNG |
| 凌永峰 | れい えい ふう | RYI EI FUU |
| 方美琦 | ほう び き | HOU BI KI |
通过以上方法，中文名字可以较为自然地转换为片假名形式，既保留了文化特色，又符合日语表达习惯。