帮某人取名字的英文表达主要有以下两种常见用法:
动词短语
give sb. a name
这是最直接的表达方式,意为“给某人取名字”。例如:
> I need to give my new cat a name.
(我需要给我的新猫取个名字)
名词短语
name sb. [one's] name
这种表达强调“为某人正式命名”,例如:
> The company is named "Innovatech" for its cutting-edge technology.
(公司因尖端技术被命名为“创新科技”)
补充说明
名字对应的英文单词是 name,作名词时表示“名称、名字”,作动词时表示“命名、指定”。- 在实际使用中, give sb. a name更为口语化,而 name sb. [one's] name常见于正式文件或书面表达。根据具体语境选择合适表达即可。