关于“你的名字怎么读”的英文翻译，综合多个来源的信息整理如下：
基本翻译
最直接的表达是：
- What's your name？
这是英语中询问名字的标准句型，既简洁又通用。
其他表达方式
- How do you spell your name？
当需要了解名字的拼写时使用。 - Can you tell me your name and how it's pronounced？
若需同时获取拼写和发音信息时使用。 - What is your name in English？
适用于名字为英文的情况，但更强调名字的英文翻译而非发音。
补充说明
- 名字是专有名词，英语中通常不强调发音，只需提供拼写即可。若需强调发音，可用：
- How do you pronounce your name？
- 注意：在正式场合，使用"What's your name？"比"How do you spell your name？"更自然、更常用。
建议根据具体语境选择表达方式，日常交流中推荐使用 What's your name？。