关于“我叫什么名字”的英文翻译，综合多个来源的信息整理如下：
一、基本翻译
常用表达
- What is my name？
- What am I called？
扩展用法
- May I introduce myself？
- This is my name...
二、语法解析
What is my name？使用be动词"is"与名词"name"构成标准问句结构。- What am I called？采用被动语态，强调名字的属性。
三、示例应用
自我介绍
A: Hello! What is my name？
B: I'm [Tom].
回答他人询问
A: What's your name？
B: I'm [Linda].
四、补充说明
中文名对应的英文名需单独说明：
What is your Chinese name？
What is your English name？
注意大小写规范：
句首首字母需大写，如 My name is...
建议根据具体语境选择表达方式，日常交流中 What is my name？使用频率更高。