关于“乔琳”的英文名字读法，存在两种常见译法，具体如下：
Joelynn - 发音为 /ˈdʒoʊ.liː.n/，与中文名“乔琳”发音接近，字母组合简洁且易被英语母语者接受。
Jolyne
- 发音为 /ˈjɒ.lɪ.nə/，意为“欢乐之光”，与“乔琳”在发音上有一定差异，但同样是一个优雅且寓意美好的英文名。
选择建议： 若偏好与中文名发音更贴近，可选择 Joelynn
若希望名字更具独特性或寓意“欢乐”，则 Jolyne更合适。两种译法均被广泛使用，可根据个人偏好决定。