关于名字的英文表达，综合多个权威来源的信息整理如下：
一、基本翻译
名字的英文翻译为 name，既可用作名词（如 "This is my name"），也可作动词（如 "She named her cat Luna"）和形容词（如 "a famous name"）。
二、书写规范
格式要求 英语姓名通常由 名（First Name）+ 姓（Last Name）
组成，中间用空格隔开。例如：
- 单字名： Meiqi Yu（于美琪）
- 双字名： John Smith
- 复合名： William Jefferson Clinton（威廉·杰斐逊·克林顿）
大小写规则
- 名字的首字母需大写，姓氏全大写（不区分大小写）；
- 若名字包含中间名，通常只大写首字母（如 Tommy Lee）。
特殊处理
- 译名或昵称需按实际发音调整，如中文名“张伟”可写作 David Zhang或 Steve Zhang。
三、常见误区
复数形式： 单数主语后用 name
缩写形式：可写作 N/A.（不适用）或 Name: 。
四、扩展说明
词性转换：作动词时，第三人称单数需加 -s（如 names），过去式为 named；
文化差异：部分名字在英文中无直接对应，需根据发音选择近似英文名（如中文名“李雷”可写作 Leo Li）。
建议根据具体使用场景（如正式文件、英文名等）选择合适的书写方式，并注意与英文姓名习惯的契合度。