日语中“名字”的正确表达及相关用法如下：
一、基本词汇
名前 （なまえ） 这是日语中最常用的表达，泛指“名字”，可指全名或单独的名字。
- 例：
- あなたの名前は何ですか？（你叫什么名字？）
- 私の名前は王静怡です。（我的名字是王静怡。）
苗字 （みょうじ）
指“姓氏”，与中文的“姓”对应。
- 例：
- この人の苗字は山田です。（这个人的姓氏是山田。）
二、常见搭配与用法
询问名字
- あなたの名前は？（直接询问名字）
- お名前は何ですか？（较为委婉的询问）
- お名前を教えてください。（请告诉我你的名字）
自我介绍
私の名前は[名前]です。 - 例：私の名前は李雷です。（我的名字是李雷。）
正式与非正式场合
- 正式：[名前]さん（如王さん）
- 非正式：[名前]ちゃん（如雪ちゃん）
- 注意：名字通常仅在亲密关系或家庭中使用，正式场合优先使用姓氏+さん
书写规范
- 全名为：姓（苗字）+名（名前）
- 例：鈴木花子 → 鈴木（苗字）+花子（名前）
三、特殊说明
发音要点： 名前读作“na mei”，苗字读作“myou ji” 文化差异
通过以上内容，可以全面掌握日语中“名字”的表达方式及使用场景。