巴赫的姓名正确发音为 bā hè,具体说明如下:
拼音与发音规则 - bā:
对应汉语拼音中的“八”,发音时双唇紧闭后突然释放,类似汉语“八”的发音。
- hè:对应“合”,发音时舌尖抵住下齿龈,气流从舌根与硬腭之间爆发,如汉语“和”的发音。
常见误区说明
- 部分地区(如上海)存在读作“ba he”的现象,这属于地方发音习惯差异,但根据汉语拼音规则和权威资料,标准发音应为“bā hè”。
补充说明
- 巴赫的德语名字“Johann Sebastian Bach”中,“Johann”发音为[ˈdʒəʊ'hæn],“Sebastian”发音为[ˈsiːbəstɪən],而“Bach”发音为[batʃ]。英语中通常使用“Johann Sebastian Bach”这一译名。
综上,国际通用的标准发音为 bā hè,地方性读法“ba he”虽存在但非官方规范。