当您在转账时输错了名字但账号正确，可以采取以下步骤来解决问题：
联系银行或支付平台客服
尽快联系您的银行或支付平台的客服，告知他们您的情况并提供正确的收款人账号和相关证明。请求客服协助处理退回误转资金的事宜。
确认款项是否退回
检查您的账户，查看资金是否已经退回。如果超过预期时间（如几个工作日）资金未退回，可以进一步联系客服查询。
保存交易记录和沟通证据
保留所有相关的交易记录和沟通证据，以便后续处理。这些证据可能在需要时用于证明您的权益。
联系收款方
如果可能，联系收款方确认账户信息是否正确，并了解是否有其他人在使用该账户。
法律途径
如果上述方法均无效，且涉及金额较大或有法律纠纷风险，建议咨询专业律师，了解是否可以通过法律途径解决问题，如向法院提起诉讼要求返还财产。
建议
仔细核对信息：在进行转账前，务必仔细核对收款人的姓名和账号，避免类似错误的发生。
及时沟通：一旦发现错误，应立即联系银行或支付平台客服，以便及时采取措施。
保留证据：保留好所有相关的交易记录和沟通记录，以备不时之需。
通过以上步骤，您应该能够顺利解决转账时名字输错的问题，并确保资金安全返回。