名字的英文翻译和用法如下：
一、基本翻译
单数形式 - 名字用 name
表示，例如：
- "What's your name？"（你叫什么名字？）
- "My name is..."（我的名字是...）
复数形式
- 复数时加 s，例如：
- "These are the students' names"（这些是学生们的名字）
第三人称单数
- 动词第三人称单数用 names，例如：
- "She names her cat Luna"（她给猫取名为露娜）
二、书写规范
格式要求： 英语姓名通常为“名（first name）+ 姓（last name）”，中间用空格隔开。 例如： 中文名"李雷"写作 Li Lei
中文名"张三"写作 Zhang San（单字名首字母大写）
特殊处理：
两个字及以上的名字，只需姓氏和名字第一个字母大写，中间不空格（如"于美琪"写作 Meiqi Yu）
常见英文名需使用英文名而非汉字（如"张三"写作 Zhang San而非 Zhang San）
三、扩展用法
动名词和过去分词：
现在分词 naming（如 He is naming his cat）
过去分词 named（如 The cat was named Luna）
形容词和缩写：
形容词 named（如 a named beneficiary）
缩写 NAmE（北美英语）
四、常见误区
避免混淆：
名字用 name，姓氏用 last name（如 "last name" 而非 "name"）
动词 name表示"命名"，与名词 name区分
通过以上规则，可准确将中文名字转换为英文表达。