蒙古语中表达“美丽”的词汇和用法如下：
一、形容词
赛罕（saihan）是蒙古语中常用的美丽形容词，意为“美丽、漂亮”，是较为直接的表达。
阿图玛（atuqa）特指“美丽姑娘”，源自蒙古语对美好自然的拟人化表达，如“芳草萋萋”（atuqa），蕴含对女性美的尊重与祝福。
二、副词与修饰用法
赛罕可用作谓语或定语，例如：“她赛罕”（她很美丽）或“赛罕的花园”。
阿图玛多作名词使用，如“阿图玛在草原上跳舞”，强调女性主体性。
三、文化背景补充
蒙古文化中，对美的追求与自然意象紧密相连，常用“绚丽的星星”“紫燕”等自然元素比喻女性之美。称呼他人时使用“阿图玛”既表达赞美，也带有文化尊重。
注：其他词汇如“努玛卡”（靓丽）、“乌吉斯古楞”（高娃）等虽也含美丽含义，但使用范围较窄，前者多用于形容服饰，后者是具体人名。