关于“他的名字用英语怎么说”的翻译及书写规范,综合相关信息整理如下:
一、基本翻译结构
询问他人姓名 - What is his name?
- Can you tell me his name?
陈述他人姓名
- His name is [Name].
二、书写规范
格式要求
- 全称为: [Given Name] [Family Name](如Tom Smith,Tom是名字,Smith是姓氏)
- 简称: [Family Name](如Smith)
特殊情况处理
- 单字名字:首字母大写(如Li Wei → Li Wei)
- 中文名翻译:按汉语拼音拼写,名与姓之间空格(如张伟 → Zhang Wei)
三、补充说明
英文名与中文名的对应: 若已知中文名,可直接音译为英文名(如王丽华 → Wendy Wang) 常见误区
建议提问时补充具体姓名结构(如单字/双字、中英文名等),以便提供更精准的翻译建议。