在日本，中文名字的读法主要有以下几种方式：
音读：
这是根据中文汉字的日语读音来读。例如，中文姓氏“李”在日语中读作“り”（ri），“王”读作“おう”（ou）。
训读：
有些中文姓氏或名字会按照日语的训读方式发音。例如，“陈”可以读作“ちん”（chin），“杨”读作“よう”（you）。
拼音：
有些中文名字会按照中文的拼音来发音，使用日语的假名来表示。例如，“李”可以读作“ﾘ”（ri），“王”可以读作“wang”或“おう”。
混合读法：
有些中文名字会结合音读和训读的方式来读。例如，“姚明”可以读作“ようめい”（yo me i）。
建议
了解对方习惯：在与日本人交流时，可以根据他们的习惯选择合适的读法。如果对方是日本人，通常会用音读或拼音来读中文名字。
尊重对方：有些日本人可能会选择用中文的发音来读中文名字，以表示尊重对方的文化背景。
注意场合：在正式场合或需要深入了解的情况下，建议用音读或训读，以确保准确传达名字的发音和含义。