为梓瑶取小名，可以考虑以下几种方案：
瑶瑶：
这个名字直接体现了名字中的“瑶”字，简单易记，且“瑶”字本身有美玉、美好的含义，适合作为小名。
玉儿：
简洁易记，且“玉”字与“瑶”字有相似的寓意，都是美好、珍贵的象征。
梓儿：
直接用“梓”字作为小名的一部分，简洁明了，且能体现名字中的“梓”字。
小梓：
在“梓”字前加上“小”字，显得亲切可爱，适合作为小名。
梓馨：
在“梓”字后加上“馨”字，寓意美好、芬芳，适合作为小名。
梓涵：
在“梓”字后加上“涵”字，寓意包容、涵养，适合作为小名。
梓萱：
在“梓”字后加上“萱”字，萱草有忘忧、宜男之意，适合作为小名。
梦瑶：
结合“梦”字和“瑶”字，寓意美好如梦，适合作为小名。
梓悦：
在“梓”字后加上“悦”字，寓意快乐、愉悦，适合作为小名。
梓琳：
在“梓”字后加上“琳”字，琳有美玉之意，适合作为小名。
这些小名都简洁易记，且能体现“梓瑶”名字中的美好寓意。可以根据个人喜好和具体情况选择最合适的一个。