在英语中书写地方名字时，主要遵循以下规则：
首字母大写：
地名的每个单词的首字母应大写，除非该单词是介词、冠词或连词等无关紧要的词，这些词应小写。例如：“New York”、“Mount Everest”、“the United States of America”。
缩写：
地名的缩写通常采用首字母缩写的方式，缩写时单词的首字母应大写。例如：“U.S.A.”（the United States of America）、“U.K.”（the United Kingdom）。
翻译方式：
中文地名翻译成英语时，通常使用音译或意译的方式。例如：“北京”翻译为“Beijing”，“上海”翻译为“Shanghai”。
地址顺序：
英文地址的书写顺序与中文相反，由小到大排列。例如，地址“中国湖南省长沙市雨花区中意路1号”应写成“No.1 Zhongyi Rd, Yuhua District, Changsha City, Hunan Prov, China”。
特殊地名：
有些地名如“Hong Kong”等，虽然通常分开书写，但也可以视为两个单词处理，每个单词的首字母大写。
综合以上规则，书写英语地方名字时，应确保每个单词的首字母大写，使用正确的翻译方式，并按照从小到大的顺序排列地址单元。如果地名由多个单词组成，则每个单词都应大写并适当空格分隔。