关于“你的名字怎么写”的问题，根据使用场景不同，其表达方式和含义有所区别：
一、中文语境
询问名字写法 若想了解对方名字的书写方式，可直接询问：“你的名字用繁体字怎么写？”（你的名字用繁体字怎么写？）
自我介绍场景
在自我介绍时，通常会完整表述全名，例如：“我叫张伟，英文名是Tom。”
二、日文语境
询问名字写法
日语中询问名字的写法需使用敬语，表达为：“お名前は何ですか？”（罗马字：o na ma e ha？）
名字的日语表达
日语中名字通常与姓氏结合使用，如“司”写作“司（かみ）”，“奥寺”写作“奥寺（おじい）”
三、其他注意事项
文化差异： 中文名多由父母根据寓意或生辰八字取名，而日语名多与姓氏结合且较为固定 书写规范
若需进一步了解名字的来源或文化背景，可补充具体场景说明，我将尽力提供更针对性的解答。