根据《大话西游2》游戏设定，目前无法直接修改已存在的种族技能名称。以下是相关说明：
技能名称不可更改 游戏中技能名称是技能属性的一部分，直接修改技能名称需要通过非常规途径，但官方未开放此类功能。
改名与改种族的消耗差异
改名需要消耗 600点游戏币，但部分版本需注意账号内点卡余额是否充足；
改种族需要消耗 300点游戏币，但部分版本需完成特定任务或达到一定条件。
改名限制
改名后1个月内禁止重复修改，且改名操作需在皇宫的魏征NPC处完成。
种族转换的影响
若通过黄大仙转换种族，原有技能会自动转换为对应种族的技能，但技能名称不会改变。
建议：
若需调整技能效果，可通过提升技能等级、学习新技能或使用技能书来实现；若对原技能不满意，可考虑保留原技能并专注于其他成长方向。