关于“你的名字怎么说”的英语翻译，综合多个来源信息整理如下：
一、基本翻译
1. 直接询问：
- What's your name？
- How do you do？ （较为正式的问候语，需配合鞠躬等礼节）
2. 其他表达：
- May I ask your name？
- It's nice to meet you. What's your name？
二、补充说明
动词用法：
name 作动词时意为“取名”“命名”，例如：
The parents named their baby Lily.
The committee named him as the project leader.
文化差异：
在英语中，name 通常作为名词使用，而中文习惯将“名字”视为一个整体概念，因此不需要像英语那样使用复合宾语结构。
若需进一步了解名字的英文表达习惯或相关语法，可参考权威词典或语言学习资料。