为胆小的女孩取名字时，可以考虑以下几种命名方式：
寓意温柔、善良、温暖
思琪：希望她聪明伶俐，将来能做个有智慧的人，同时表达出对她像心一样善良、温暖、美好的期望。
芷若：出自《楚辞·离骚》，芷是一种香草，象征纯洁和高雅；若则表示如、似，寓意孩子如同香草般清新脱俗。
婉清：婉指温柔美丽，清则意味着清澈透明的心灵，寄托了对孩子性格温和、内心纯净的期望。
结合自然意象
云舟：灵感来自李白“闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边”，寓意如云朵般自由洒脱，如扁舟般坚定前行，展现格局与胸怀。
语桐：梧桐为“凤凰之木”，寓意兼具诗意与大气，象征才华横溢、品格高洁。
从诗词中取灵感
若初：出自纳兰性德《木兰花･拟古决绝词柬友》，寓意保持初心，纯真善良，如初见般美好。
知夏：出自杨万里《小池》，象征生机与智慧，如夏日般热情明媚。
清棠：出自李清照《如梦令》，取“清”之高洁，“棠”之坚韧，体现内外兼修的气质。
表达坚强和勇敢
兰：兰花象征着高洁、坚贞不渝，带有男性色彩，但也可以用来形容女孩，表达她亭亭玉立、超凡脱俗的优雅气质和坚强勇敢的一面。
君：虽然是一个中性字眼，但代表着高贵和尊贵的意思，放在女孩名字中，可以凸显她光明磊落、像君子一样品行高尚。
琬恒：琬字指无棱角的圭，恒字指恒心，寓意女孩有持之以恒的毅力和坚定的意志，表示坚强肯奋斗。
这些名字不仅好听，还蕴含了美好的寓意和期望，希望能帮助到你。最终的选择还是要根据家庭的具体喜好和期望来决定。