樱木花道的日文名字读作 sakuragi hanamichi,具体解析如下:
sakuragi sakura
:意为“樱花”,对应日语中“桜”(さくら)的罗马音为 sakura;
-gi:日语中名词后缀,表示“木”(木)的所属关系,相当于中文的“的”。
hanamichi hanami:
意为“花道”或“赏樱”,对应日语中“花道”(はなみどり)的罗马音为 hanami;
-ichi:日语中常见的量词后缀,用于人名时相当于中文的“儿”。
完整发音示例 日语发音为 sakuragi hanamichi
补充说明:
日语中“樱木”对应的汉字写作 樱木,与中文完全一致;
该名字在动画、漫画及官方资料中均采用此读法。