根据您的问题，"我的名字叫高欣怡"的英文翻译为：
My name is Gao Xinyi.
（英式英语）
Hi, my name is Gao Xinyi.
（美式英语）
补充说明：
1. 中文名"高欣怡"对应的英文名"Xinyi"是音译结果，符合英语姓名的常见构成方式；
2. 英语中通常将姓氏置于名字之后，中间用逗号隔开，如"Tom Smith"；
3. 若需强调全名，可用"Full name is Gao Xinyi"。
若需进一步了解英文姓名的构成规则或文化背景，可参考权威词典或姓名学资料。