周于翔这个名字整体上是非常吉祥且有寓意的。以下是对这个名字的详细分析：
音律优美
“于”的读音是yú，声调为阳平，发音轻柔。
“翔”的读音是xiáng，声调为阳平，发音高扬。
这两个字的音律搭配在一起，读起来朗朗上口，给人一种和谐悦耳的感觉。
字义吉祥
“于”作为介词和后缀，常用于表示时间、地点、对象等关系。
“翔”则意味着高飞、盘旋、飞行，象征着腾飞和翱翔。
将“于”和“翔”结合起来，整个名字寓意着“飞翔于天”，具有积极向上的意象。
寓意深刻
“于翔”这个名字不仅音律优美，而且寓意深刻。它象征着意志力强、智力敏捷、理性，同时也寓意着天资过人、多才多艺、有创造力，前途光明。
性格印象
根据名字的寓意，周于翔可能是一个为人诚恳正直、宽厚慈祥的人，但可能不擅长耐吃苦烦重的工作，做事不够积极，容易放弃好机会。一生发展可能较为缓慢。
建议
总体来说，周于翔这个名字是非常吉祥且有寓意的，适合那些希望孩子能够拥有积极向上、多才多艺、前途光明的人。如果家长希望孩子能够更加积极主动，可能需要进一步引导和鼓励。