谷爱凌的英文名 Eileen Gu的读法及背景如下：
发音说明 标准发音：
/ˈailiːn/（第二音节发音类似“爱凌”）
可选发音：/ˈaiˈliːn/（第二音节发音更短促）
中间名“冯”：发音为/ˈfeng/，与姓氏“Gu”连读时通常不单独发音。
名字含义
Eileen源自希腊语，意为“光明”（light）；
Gu是中文名“爱凌”的音译。
名字由来
谷爱凌的英文名 先于中文名，是为了纪念她年幼时已故的妹妹谷燕（谷ling）而取的。
综上，Eileen Gu的完整英文名发音为 /ˈailiːn Gu（或/ˈaiˈliːn Gu/），中间名“冯”不单独发音。