在英语中正确书写中文名字需遵循以下规则：
一、基本格式
姓全大写
中文姓氏需使用全大写形式，例如“张”写作“ZHANG”。
名首字母大写
若名字为单个汉字，名和姓之间用空格隔开，且首字母均大写（如“李雷”写作“LI Lei”）。
若名字为两个或更多汉字，只需姓氏和名字第一个汉字的首字母大写，后续汉字用小写（如“王伟”写作“WANG Wei”）。
二、特殊说明
单字名
若中文名仅一个字（如“孙”），需在前面添加英文名或直接用拼音“Sun”表示。
复姓处理
若存在复姓（如“欧阳”写作“Ouyang”），需将复姓的拼音首字母大写，后续名字首字母也大写（如“欧阳修”写作“Ouyang Xiu”）。
全大写/全小写禁忌
避免全大写（如“张三”写作“ZHANG SAN”）或全小写（如“张三”写作“zhang san”），均不符合英语命名规范。
三、示例参考
| 中文名 | 英文写法示例 | 常见英文名对应（可选） |
|----------|------------------|------------------------|
| 张飞 | Zhang Fei| Jack, Mike |
| 李娜 | Li Na | Lisa, Natalie |
| 王伟 | Wang Wei | David, William |
| 孙中山 | Sun Yat-sen |孙中山（正式场合保留中文名） |
四、注意事项
拼音准确性
需使用汉语拼音准确拼写，避免因发音差异导致误解（如“刘娜”应写作“Liu Na”而非“Liu Na”）。
格式统一性
若英文名用于正式文件，建议采用“姓.名.”的格式（如“Zhang. Ping.”），便于国际交流。
通过以上规则，可确保中文名字在英文环境中的规范性与准确性。