关于“你知道我的名字怎么说”的英文翻译，综合不同场景和表达习惯，可以有以下几种说法：
直接询问
Do you know my name？
Can you spell my name in English？
特殊场景表达
How do I say my name in English？
What is my name in English？
委婉表达
May I tell you my name？
It's a pleasure to meet you, [Your Name].
反问式表达
How do you know my name？
注意事项：
中文名字的英文翻译通常采用汉语拼音（如liang shu xin）或音译名（如Richard Brown）；
在正式场合建议使用 Excuse me, what is the English name for [your name]？；
若需强调名字的特别含义，可用 This name means... in English。
若需进一步了解具体翻译或使用场景，可提供更多背景信息。