根据相关法律法规和搜索结果，以下是孩子名字读错后的改名流程及注意事项：
一、改名条件
年龄要求 未满18周岁的公民需由本人或监护人提出申请；
18周岁以上的公民需由本人提出申请。
特殊情况
因户口登记错误导致的名字差错，需由原户口登记机构出具证明，经派出所所长批准更正。
二、所需材料
基本材料
变更前后的户口本原件及复印件；
身份证原件及复印件。
补充材料
学生需提供学校出具的证明；
收养关系变更需提供收养证。
三、办理流程
提交申请
到户籍所在地的公安分局户证窗口提交书面申请，填写《变更姓名申请表》；
附上户口本、身份证及变更理由说明。
审核批准
户口登记机关审核材料，必要时可要求补充证明（如出生证明、单位证明等）；
审批通过后，原名字会在户籍页“曾用名”栏标注。
领取新证
完成变更登记后，领取新的户口本及身份证。
四、办理时效
一般需15个工作日左右完成审批，具体时间因地区而异。
五、特殊情况处理
名字读错但无登记错误： 需先通过正规渠道（如学校、社区）核实情况，再向公安机关说明情况，但此情况需结合当地政策判断是否支持； 跨省改名
六、其他注意事项
法律风险：改名前建议咨询律师，避免因名字变更影响未来权益（如社保、银行账户等）；
名字寓意：若因名字谐音或生僻字引发争议，可结合家庭意愿和姓名学建议调整。
以上流程综合了《户口登记条例》及相关政策规定，具体操作建议提前与户籍所在地公安机关确认。