关于“三国”在韩语中的翻译及相关信息，综合整理如下：
一、国家名称翻译
蜀汉：
촉한
对应汉字“蜀”对应韩语汉字“촉”，“汉”对应“한”。
魏国：
위
对应汉字“魏”对应韩语汉字“위”。
吴国：
오
对应汉字“吴”对应韩语汉字“오”。
完整翻译：三国时期韩语称为 촉한（蜀漢）、위（魏）、오（吳）。
二、常见表述习惯
韩日中：韩国将三国称为“韩日中”，符合韩语语法规则（本国优先）。
中日韩：中国习惯将三国称为“中日韩”，符合国际通用顺序。
日中韩：日本采用“日中韩”的排列方式。
韩国总统尹锡悦在特定场合使用“韩日中”顺序，被媒体批评为有亲日倾向，但这一表述属于政治语言现象，与三国历史本身的表述无关。
三、补充说明
韩语表达习惯：韩语中常将本国置于国际关系表述的首位，例如“한국, 일본, 중국”。
历史文献：三国时期韩语文献可能采用“三国”或“강한, 위, 오”等表述，但现代韩语更倾向使用简化后的“촉한, 위, 오”。
若需进一步了解具体历史文献的韩语表达，建议参考《三国志韩语注音》等专业资料。