很抱歉，目前无法提供关于修改《传奇手游》技能名字的具体方法。根据现有信息分析：
官方限制 《传奇手游》作为官方正版游戏，其技能系统通常受到严格保护，直接修改技能名字可能涉及账号封禁风险。官方可能通过数据加密和动态加载机制防止此类修改。
版本差异
即使通过第三方修改工具，不同版本（如经典版、私服等）的技能数据文件结构可能存在差异，修改结果可能无法生效或引发游戏异常。
风险提示
使用非官方修改工具可能导致设备中毒、个人信息泄露，甚至影响游戏账号安全。此外，修改后若账号涉及交易或封号风险，损失可能无法挽回。
建议：
优先通过游戏内正常途径提升技能等级和效果；
若对技能外观有需求，可关注官方活动或皮肤系统；
若涉及账号异常情况，建议联系官方客服申诉处理。