关于“辉”在日语中的读法，需根据使用场景区分：
音读（き）
当“辉”作为名字时，通常读作 き（罗马音为 ki），这是最常见的发音方式。例如：
一条辉：ichijou hikaru
训读（かがやく）
作为动词时读作 かがやく（罗马音为 kagayaku），意为“发光”“辉耀”。
其他说明
在日语中，单字存在多音现象。例如“辉”对应的汉字“かがや”读作 き，而动词“辉く”读作 かがやく。 - 若需强调汉字发音，也可写作 ひかる（罗马音 hi ka ru），但这种情况较少见。
建议根据具体使用场景选择读音，作为名字时优先采用音读形式。