关于跨境取快递时收寄件人名称的填写要求，综合相关规范及建议如下：
一、收寄件人名称填写规范
公司名称填写 必须使用营业执照上的 全称
，且需与营业执照保持一致。
若公司有统一简称或虚拟公司名称，允许使用。
个人姓名填写 需与身份证件保持一致，建议使用 全称
。
字符长度限制
总长度不得超过 16个汉字，超出需使用英文名称补充。
二、其他注意事项
英文名称补充：
若中文名称超过16个字符，需在名称后添加英文翻译（如公司英文名或拼音）。
特殊名称处理
网络昵称、艺名等非传统名称需提供有效身份证件辅助证明。
虚拟公司需在工商部门注册且具有有效资质。
三、建议
优先使用官方名称：
公司推荐使用营业执照全称，避免因名称不匹配导致寄送延误。
提前确认要求：
不同快递公司或国家可能有特定规定，建议寄件前与收寄方确认。
保留沟通记录：
若使用简称或特殊名称，需在包裹内附上身份证明文件复印件。
若需进一步确认，可咨询当地邮政或快递服务商，以确保符合跨境寄送的最新政策。