达芬奇的名字由两部分组成，具体如下：
名（First Name） 列奥纳多（Leonardo），这是他的本名，源自拉丁语，意为“狮子之石”。
姓（Surname）
达·芬奇（da Vinci），其中“da”是意大利语介词“da terra”（意为“来自”）的缩写，“Vinci”是他的出生地芬奇镇（Ferrara）的名称。需要注意的是，达·芬奇并没有传统意义上的姓氏，这种形式是意大利语中“来自某地的人”的常见表达。
补充说明
中文译名“达·芬奇”是音译结果，符合汉语表达习惯。- 他的全名应为 列奥纳多·迪·皮耶罗·达·芬奇（Leonardo di ser Piero da Vinci），其中“di ser Piero”是父亲的身份标识。综上，达芬奇的名字由 两个部分构成：
名“列奥纳多”和姓“达·芬奇”。