根据现有数据，“博翰”作为名字在中国的使用情况如下：
使用人数
- 据卜易居大数据统计，全国约41万人使用“博”字，7万人使用“翰”字，因此“博翰”这个名字的总体使用量约为48万人。
性别分布
- 男性占比88%，女性占比12%，以男性为主流选择。
重名率
- 该名字属于高重名率姓名，但具体比例未明确提及，建议结合家庭需求权衡独特性。
综上，“博翰”是一个较为常见但不过于普遍的名字，适合注重文化内涵与个性的家庭选择。