关于耶和华在圣经中名字的数量和含义，不同文献和学术流派存在差异，以下是综合整理：
一、名字的数量与来源
传统译法中的名字 现代汉语译本（如《和合本》）多采用"耶和华"（Jehovah）的译法，源自《和合本》对希伯来语"YHWH"的音译。
其他译法包括"雅威"（Yahweh）、"耶威"（Yahveh）等，但均非直接对应原文。
学术界争议的名字
部分学者认为"YHWH"是早期译者的误读，犹太人实际念法为"Yahweh"（无空格）。
早期希伯来文献中可能使用"Adonai"（主）等别称，但属于对"耶和华"的补充而非独立名字。
二、名字的宗教与神学意义
"耶和华"的独特性
作为专称，"耶和华"特指亚伯拉罕、以撒、雅各等先知所见的独一真神，与三位一体中的圣父、圣子、圣灵有本质区别。
该名字强调神的救赎属性，如"耶和华以勒"（预备羔羊）象征神为信徒预备救赎。
其他名称的定位
"Adonai"（主）是亚伯拉罕对神的称呼，表达敬畏与臣服，属于对"耶和华"的补充说明。
"伊利沙代"（El-Shaddai）等名称在特定经文中出现，但多与神的能力或属性相关，并非独立名字。
三、总结
核心结论： 圣经中耶和华的 核心专用名
争议点："YHWH"的原始发音及是否为独立名字仍存在学术争议，需结合希伯来语语法和文献证据综合判断。
建议在宗教研究或神学探讨中，以《圣经》原文（希伯来语）为基础，结合权威译本和学术研究综合理解。