关于“张译”这个名字的评分，需要明确评价维度。根据搜索结果，存在两种不同类型的评分体系：
拼音与简写规范评分 该来源对“张译”的拼音（zhang yi）和简写（zy）进行了规范说明，并给出满分100分的评分标准，但未提供具体评分细则。
姓名评分（起名建议类）
另一来源列出了多个张姓男孩名字的评分，例如“张译智”评96分，“张杰倚”评97分等，但“张译”本身未直接出现在评分列表中。
建议
若需了解拼音读法规范，可参考第一种评分体系；
若关注起名建议，建议提供更多名字选项以便对比分析。当前搜索结果未提供“张译”在起名评分中的具体分数，建议通过专业起名平台或咨询起名师获取更精准的评分依据。