爱琴海有多个名称，具体如下：
英文名称
Aegean Sea（广泛使用）
希腊文名称
Αιγαίο Πέλαγος（Αιγαίος 意为“爱琴的”，Pέλαγος 表示“海湾”）
其他语言名称
- 法语：Aegean
- 日语：地中海（日文使用“地中海”而非“爱琴海”）
补充说明
爱琴海是地中海东北部的一个海湾，位于希腊半岛与小亚细亚半岛之间，是连接两大洲的重要海域。其名称的差异主要源于不同语言的翻译习惯，而“爱琴”一词源自希腊语，体现了该海与希腊文化的深厚渊源。