张译参演的电视剧作品包括：
《士兵突击》
《我的团长我的团》
《狂飙》
《生死线》
《光荣时代》
《鸡毛飞上天》
《好家伙》
《钢铁年代》
《温州一家人》
《北京爱情故事》
《嫁个老公过日子》
《守护丽人》
《国家行动》
《重生》
《追凶者也》
《辣妈正传》
《三七撞上二十一》
《兵团岁月》
《枪声背后》
《雪花那个飘》
《新上门女婿》
《抹布女也有春天》
《刀尖》
《欢颜》
《平凡英雄》
《三大队》
《他是谁》
《无价之宝》
《沉默的代价》
《重生之路》
31. 《红海行动2：虎鲸行动》
32. 《悬崖之上2》
这些剧目中，张译以其精湛的演技赢得了广泛的赞誉和多个奖项。建议您根据个人喜好选择观看。