回族名字具有独特的文化内涵和宗教特色,主要分为传统回回名、汉语名字和少数民族改姓三类,具体如下:
一、传统回回名(经名)
回族名字中常见经名多源自《古兰经》,具有宗教文化内涵,例如:
贾米拉(Jamilah):意为“美丽”
卡米拉(Kamila):意为“完美”
艾玛尼(Eman):意为“信仰”
阿依莎(Ayesha):意为“活泼、幸运”
二、汉语名字
常见汉字名 回族汉语名字多与汉族通用,如 马昂夫
、 萨天锡、 丁鹤年等,部分为历史人物或文学意象取名,如诗人萨都刺(字天锡)。
少数民族改姓
少数回族群体因历史原因采用汉族姓氏,例如:
- 马姓: 源自明朝官员赐姓 - 侯赛因
三、文化特色与命名习俗
双名制度
回族名字通常由 汉语名+回回名组成,如“金阿里”“马穆沙”,既保留民族特色又兼顾汉化。
宗教与文化融合
- 男性多取《古兰经》圣名,如 伊玛姆(领袖)、 苏莱曼(仁慈)
- 女性经名多与美德相关,如 海迪彻(先知穆罕默德之妻)、 阿以莎(幸运)
地域性差异
不同地区存在姓氏和名字的差异,例如宁夏地区马氏为第一大姓氏。
四、特殊说明
部分名字如 阿迪莱(平等)、 阿法芙(贞洁)等为现代创名,虽符合回族文化内涵,但非传统经名。
综上,回族名字既承载宗教信仰,又融合了民族与文化特色,形成独特命名体系。