一、经典中式早餐的英文名
小笼包：
被老外称为“小麦面包裹浓汁肉眼扒”，突显其皮薄馅多、汤汁丰富的特点。
油条：
被冠以“精选西班牙橄榄油炸咸味法棍”之名，因其金黄酥脆的外皮与法棍面包相似。
热干面：
被戏称为“足料香辣浓味意大利面”，源于其面条宽厚、酱料丰富的特点。
二、其他国家特色早餐的中文名及英文翻译
英式早餐：
包含培根、鸡蛋、烤番茄、豆类等，英文名即"English breakfast"。
美式早餐：
以汉堡、培根、煎蛋、果酱和牛奶为主，常搭配咖啡。
法式早餐：
简单精致，以咖啡、面包、黄油和涂抹物（如果酱、奶酪）为核心。
西班牙早餐：
常见搭配churros（油炸面圈）和番茄酱、火腿，或奶酪。
德国早餐：
香肠、奶酪、新鲜面包，搭配咖啡或果汁。
意大利早餐：
咖啡+牛角面包+果脯/坚果，部分店提供披萨。
三、其他趣味英文名
土耳其早餐：可能被命名为"Kısır"（酸奶面包）或"İskender kebab"（烤肉饼）。
墨西哥早餐：Huevos Motuleos（炸玉米饼包鸡蛋、西红柿等）。
印度早餐：Khichdi（米豆混合食物）或"萨尔萨"（辣椒炒饭）。
这些名字多为外国人根据食物特征创造，既保留了中英文结合的趣味性，也体现了跨文化饮食文化的交流。