欧洲扬琴的名称因地区和历史演变而存在差异，主要分为以下几类：
一、英语国家常用名称
Dulcimer 英语国家最广泛使用的名称，源自希腊文和拉丁文，是现代英语标准术语。
Psaltery
古希腊语起源，强调其拨弦机制，与萨泰里琴有历史渊源。
二、德语系国家称呼
Hackbrett
德语国家（如德国、瑞士）的传统称呼，强调其键盘布局和演奏方式。
三、东欧及其他地区名称
Cimbalom
东欧国家（如匈牙利）的常用名称，特指体积较大、音色洪亮的类型。
Santur
西亚—南亚地区（如克什米尔）的称呼，意为“百弦”，与欧洲扬琴在结构上有明显区别。
四、其他名称
Lut（意大利语）
Zimbal（西班牙语）
Zel（法国语）
历史演变补充
扬琴自15世纪传入欧洲后，逐渐融入各地音乐文化，形成了不同风格。例如：
文艺复兴时期： 德西马因流行于宫廷而得名； 古典乐派
浪漫时期：欣巴罗在东欧民间音乐中占据重要地位。
不同名称反映了扬琴在传播过程中的文化融合与地域特色。