一、生活用品类
笔记本
指用于记录的本子,也指便携式电脑。英文名"notebook"源自"note"(记录)和"book"(载体),与字面意义的"本子"无直接关联。
Dove
防滑地垫品牌,与乳制品无关。其名称来源于"doe"(母鸡)的昵称,象征产品能防止滑倒。
二、工业设备类
Cat Cracker
炼油厂催化裂化器,因形状类似猫爪得名,与宠物无关。
Cage
矿井电梯,用于运输人员和设备,与动物笼无关。
三、食品与药品类
Can
核电站用钢筋混凝土设施,与食品罐头无关。
痢特灵
抗菌药,与水果无关。
四、游戏装备类
光怪陆离魔杖
90级史诗布甲套装,因魔法属性得名,与武器无关。
飞花竹影拳套
35级格斗家装备,与魔枪士武器无关。
五、其他趣味类
五抓扣
衣领固定工具,与动物无关。
雪精灵/雪莲/雪兔/雪爪
多肉植物品种,因外观特征得名,与动物无关。
总结
这些物品的相似性多源于外观特征、功能联想或翻译差异。例如"笔记本"的命名源于功能而非形状,"雪精灵"则直接描述叶片形态。购买时若对名称有疑虑,建议结合官方渠道确认。