关于“菱形水果”的名称，综合搜索结果分析如下：
杨桃 部分资料将杨桃描述为菱形水果，其果实呈菱形，表面有菱角状突起，符合“菱形水果”的特征。但需注意，杨桃与菱角是两种不同水果，杨桃属于桑科杨桃属，而菱角属于水生植物菱角属。
菱角
菱角是典型的菱形水果，其果实呈菱形，外壳有尖锐刺，果肉白色或淡黄色，富含维生素C、钾等营养成分，可生吃或煮熟食用。菱角在中医中也有补脾胃、强筋骨等功效。
其他相关名称
菱角在不同地区有“腰菱”“水栗”“水栗子”“菱实”等别称。
部分资料提到“菱角”与“杨桃”同属桑科，但实际属于不同属植物，需注意区分。
总结： 若特指外观呈菱形的水果， 杨桃