关于电视剧《团圆》的角色名字，综合不同版本信息整理如下：
一、主要角色及演员
翁盛芬 演员：刘兆铭
角色定位：企业主，性格强势，家庭关系的核心人物。
陈曼娜
演员：陈曼娜
角色定位：翁盛芬妻子，家庭主妇，与翁以进、翁以行关系密切。
吴卓羲
演员：吴卓羲
角色定位：翁盛芬次子万永昌，性格沉稳，家庭中的重要成员。
徐子珊
演员：郭晋安
角色定位：翁盛芬与前妻，后与陈锦鸿再婚，家庭矛盾的核心人物。
郭政鸿
演员：郭晋安
角色定位：徐子珊丈夫，家庭变故的关键人物。
陈锦鸿
演员：陈锦鸿
角色定位：徐子珊丈夫，与郭政鸿共同承担家庭责任。
二、其他重要角色
江宏恩（刘兆铭 饰）：万永昌父亲，企业高管。
吕佳容（吴卓羲 饰）：洪美惠/刘亚琪母亲，家庭关系复杂。
宗峰岩（吴卓羲 饰）：金三郎/刘士文儿子，性格内敛。
高洋（陈锦鸿 饰）：幼子刘士华，家庭中的幼年成员。
三、角色关系图
核心家庭： 翁盛芬（刘兆铭）-陈曼娜 - 吴卓羲（万永昌、刘亚琪）。 扩展家庭
以上信息综合自电视剧《团圆》的官方演员表及角色分析。