中国关于“巨龟”的命名和分类主要来源于神话传说、地方特色及现代保护物种。以下是综合整理的主要名称及背景：
一、神话传说中的巨龟
通天河老鼋 《西游记》中修行千年的老龟，原为通天河主人，因修行成仙后助大禹治水，能驮息壤（能自行生长的土壤）。
旋龟（平胸大头龟）
《山海经》记载的神秘乌龟，形似鸟头、蛇尾，叫声如砍木声，传说可驮息壤。大禹治水时曾与其关联。
赑屃（霸下）
传说中龙生九子之一，形似龟类却长有龙鳞和獠牙，能负重三山五岳，常被用来比喻承担重任。
神鳌
女娲补天时用来撑天的巨兽，四肢可作天柱，背负天台山。其形象多见于古代神话文献。
二、现实中的大型龟类
绿毛龟
背部生有绿色藻类，被称为“活翡翠”“千年神龟”，主要分布于长江中下游丘陵地区。
双头龟
因头部畸形（两个头共享一个身体）得名，属龟类罕见畸形现象，分布于中国各地。
蛇形龟
两种说法：一为正常龟类变异（如中华草龟白化品种），二为独立物种。前者背甲呈蛇形，后者多见于云南。
三、其他特色龟类
鹰嘴龟： 背甲形似鹰嘴，分布于安徽、广东等地，以晒太阳和活动力强著称。 黄缘闭壳龟
四、保护级别较高的龟类
四爪陆龟：中国一级保护动物，分布于广西，以背甲四足特征得名。
金钱龟：国家二级保护动物，分布狭窄，以背甲形似钱币得名。
总结
中国关于巨龟的命名既有神话传说的夸张描绘，也包含现实中的珍稀物种。若需进一步了解具体物种的生态或保护状况，可参考专业爬宠平台或自然保护机构资料。