根据搜索结果，厦门翔安区提供美术培训的机构主要包括以下几家，供参考：
一、综合类美术培训机构
四方博雅美术 位于翔安区，提供高考美术、成人美术等专项培训，拥有封闭式教学环境，配备多媒体教学系统及生活设施。
梵尚美术翔安分校
地址为顶曾路315号，专注于美术培训，具有专业教师团队和丰富课程体系。
晨曦画室
零基础友好型机构，提供免费试学，强调专业教师和系统课程。
二、特色专项培训机构
总宫、金海分宫、新店分宫、邻里分宫
厦门市青少年宫下属机构，位于顶曾路360号，提供公益性美术培训。
厦门东都南国国际教育咨询
突出零基础教学，环境优雅，适合青少年及成人，提供素描、速写等课程。
翔安书法美术培训班
地址为马巷镇琼头社区175号，结合书法与美术教学，注重知识巩固。
三、其他相关机构
翔安区文化馆： 提供音乐、舞蹈、美术、书法等多元化培训，位于顶曾路360号C区。 新店街道祥吴一里52-56号
四、建议选择建议
高考需求：优先考虑四方博雅美术、梵尚美术等有明确艺考方向的机构。
零基础：晨曦画室、东都南国国际教育咨询等提供免费试学。
综合需求：可结合青少年宫或文化馆的公益性课程。
建议通过电话咨询或实地考察，进一步了解各机构的课程内容、师资力量及收费标准，再做决策。