法语中名字的结构通常是 名+姓。具体细节如下:
名(Prénom):
这是个人名字,通常由父母在孩子出生前或出生后不久所取。
姓(Nom):
这是家族姓氏,通常由父亲或祖父所传。
有时,法国人的姓名还会包括一个或多个 中间名(Moyennames)或 教名(Nom de baptême)。中间名通常用于区分同名的家庭成员,而教名则是宗教洗礼时所取的名字。
例如,一个典型的法国人姓名可能是“Maurice Dominique-André FOULARD”,其中:
Maurice 是名
Dominique-André 是中间名(教名)
Foulard 是姓。
此外,如果是非天主教信徒,可能不会有教名,姓名可能简化为“Nao SATOSHI”或“Keung LAM”。
总结起来,法语名字的基本结构是 名·姓,有时还会包括中间名或教名。这种结构在法语国家中非常普遍,并且有助于明确个人身份和家庭背景。